Working languages:
English to Italian
French to Italian
Spanish to Italian

Valentina Baitelli
The details make the difference

Brescia, Lombardia, Italy
Local time: 14:50 CET (GMT+1)

Native in: Italian 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio
Originally trained as an Export Manager, I discovered a growing interest for translation.
Therefore I decided to attend a postgraduate course to improve my translating skills in
order to become a professional freelance translator. Thanks to my in-house experience I
developed high versatility and a strong ability to work under pressure.

CREDENTIALS

Jan- 2016
POSTGRADUATE COURSE IN ECONOMIC AND LEGAL TRANSLATION (EN>IT)
Consorzio ICoN, Università di Pisa

2007 - 2010
MASTER’S DEGREE IN FOREIGN LANGUAGES FOR INTERNATIONAL TRADE MANAGEMENT
Università degli Studi di Verona

2003 - 2007
DEGREE IN FOREIGN LANGUAGES FOR TRADE AND TOURISM MANAGEMENT
Università degli Studi di Verona
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 34
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Italian30
French to Italian4
Top general fields (PRO)
Law/Patents14
Bus/Financial8
Other8
Science4
Top specific fields (PRO)
Finance (general)16
Law (general)12
Anthropology4
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs2

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects4
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation3
Editing/proofreading1
Language pairs
English to Italian4
Specialty fields
Finance (general)5
Religion1
Social Science, Sociology, Ethics, etc.1
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)1
Accounting1
Other fields
Poetry & Literature1
Internet, e-Commerce1
Nutrition1
Keywords: Italian, English, Italiano, Inglese, French, Francese, Business, Trade, Economics, Economia. See more.Italian, English, Italiano, Inglese, French, Francese, Business, Trade, Economics, Economia, Finanza, Finance, Securities, Mercato Azionario, Stock Market, Mercato dei Capitali, Borsa, Financial Statements, Bilancio, Bilancio consolidato, Equity, Equities, Risk Management, Annual Report, Relazione Finanziaria Annuale, Banking, New Economy, Accounting Policies, Principi Contabili Internazionali, IAS, IFRS, Management, Mergers, Acquisitions, Legal, Law, Giuridico, Contratti, Contracts, Privacy Policy, Incoterms, Letter of credit, Lettera di Credito, CAD, Construction Industry, Edilizia, Scaffolding, Scaffols, Ponteggi, Props, Puntelli, Environment, Ambiente, Environmental Policy, Politica ambientale. See less.


Profile last updated
Apr 2, 2021