What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?
...
15:52 Nov 4
Maria Lisa Nitti posting from ProZ.com shared:

I've just finished the translation of an Event Sales Agreement from Italian into English. As is often the case, also with contracts and other legal translations, before translating, I had to slightly correct and improve the original text - I eliminated inconsistencies, improved the stlye, spotted mistakes and asked the client to correct them before translating.

tourism, event contract, sales agreement


Cool!

1 userI Do That



  • Italian to English
  • 2050 words
  • Legale: Contratti
  • WF