This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings


Member since Feb '17

Working languages:
English to French
Axelle H.
Your French native Translator

France
Local time: 12:59 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
What Axelle H. is working on
info
Nov 15, 2024 (posted via ProZ.com):  Health and Safety reports/EN to FR/ 3500 words ...more, + 279 other entries »
Total word count: 1497311

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations
General / Conversation / Greetings / LettersLaw: Contract(s)
Law (general)Insurance
Law: Patents, Trademarks, CopyrightHuman Resources
MarketingManagement
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 8
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Université Paris I PANTHEON SORBONNE
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2017. Became a member: Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Chartered Institute of Linguists)
Memberships CIOL
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, antidote 11, Smartcat, Trados Studio, Wordfast, XTM
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Professional practices Axelle H. endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Expertise:  Legal, General Business, Literary

  • French Native 
  • 8 years of experience

Freelance Translator/Proofreader/MTPE


  •          Translating all kind of documents for general business use: Letters,       Purchase orders, Claims, Contracts, Press release etc.

             Legal: Contracts, Terms and Conditions, Agreements, Power of Attorney, Deed of Loan, Arbitration Rules etc.

             E-Commerce and Website,

             Ebook, Romance, Literary


 

SOFTWARE

         SDL TRADOS 2021- Antidote 11-Memsource Cloud

         MS Office Professional




Keywords: french, legal, marketing, fashion, retail, eCommerce, tourism, social media, wine, newsletter. See more.french, legal, marketing, fashion, retail, eCommerce, tourism, social media, wine, newsletter, mode, business, products, Amazon, marketing, history, travel, brochures, translation, transcreation, website, letters, Wordfast, word, France, policy, terms&conditions, descriptions, Francais, Trados, warranties, agreement, accord, office, policies, pressrelease, termsandconditions, Ebook, Literary. See less.




Profile last updated
Jan 5, 2024



More translators and interpreters: English to French   More language pairs