Interpreters » English to Russian » Bus/Financial » Transport / Transportation / Shipping

The English to Russian translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

163 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
EnDeRuIT
EnDeRuIT
Native in Russian (Variants: Standard-Latvia, Standard-Uzbekistan, Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Ukraine, Standard-Kazakhstan, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in Russian, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian
enderuit, freelance translator, vendor, contractor, interpret, interpreter, interpretation, translate, translator, translation, ...
102
Vladimir Spiridonov
Vladimir Spiridonov
Native in Russian 
project, vlas-flc.com, translations, active international professional, special, ad-hoc projects, electronic books, difficult challenging texts, world of fiction, world of reality, ...
103
Angela Greenfield
Angela Greenfield
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...
104
forditosziget
forditosziget
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
105
Provic
Provic
Native in Russian 
translation, English to Russian, English to Ukrainian, engineering, telecommunications, construction, IT, electronics, energy, oil and gas, ...
106
Yury Nestsiarovich
Yury Nestsiarovich
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Military, Defence, Engineering, Technical, Business, Marketing
107
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
108
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
109
Pavel Amirkhanyan
Pavel Amirkhanyan
Native in Russian (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in Russian, Armenian (Variant: Eastern) Native in Armenian
Technical, law, legal, medical, promotion, media, engineering, mechanics, construction, woodworking, ...
110
Irene Yefremova
Irene Yefremova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, Ukraine, aviation, advertising, cars, automobile, ...
111
Alexey Suspitsyn
Alexey Suspitsyn
Native in Russian 
english russian translation forex, english russian translator forex, forex english russian translator, forex english russian translation, russian translator forex, forex russian translator, russian translation forex, forex russian translation, english russian translation stock market trading, english russian translator stock market trading, ...
112
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in Ukrainian 
Safety, Medical (general), Medical: Health Care, Psychology, ...
113
Karolina Petrovskaja
Karolina Petrovskaja
Native in Lithuanian Native in Lithuanian, Russian Native in Russian
Folklore, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Medical (general), ...
114
Tatiana Peker
Tatiana Peker
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
turkish, russian, english, french, translation, text, communication, training, design, culture, ...
115
Sergei Oleinik
Sergei Oleinik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian voice over, transcription, translation
116
Maxim Deev
Maxim Deev
Native in Russian 
russian, english, translation, proofreading, eng>ru, ru>eng, translation quality, construction, engineering, geology, ...
117
Irina Shevchenko
Irina Shevchenko
Native in Russian 
interpreter, oill and gas, petroleum, geology, ecology, business, economics, technical background, HSE, telecom, ...
118
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
119
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
120
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Italian Native in Italian, Ukrainian Native in Ukrainian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.