Interpreters » English to Spanish » Medical » IT (Information Technology)

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

481 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

401
Flor Montero
Flor Montero
Native in Spanish 
Geology, Geophysics, Petroleum Engineering, Psychology, Psychotherapy
402
Luisa Mirás
Luisa Mirás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
403
Miguel R.
Miguel R.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
404
Omid Saheb
Omid Saheb
Native in Spanish Native in Spanish, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Access, CAT, CD, Catalyst, DS, DVD, English, English-Spanish, English Spanish translator, English to Spanish, ...
405
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
406
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian) 
BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
407
Judith Hita
Judith Hita
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, greek, spanish, french, italian, translation, sociology, economics, translation, subtitiling, ...
408
Pamela Cruz
Pamela Cruz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) 
Spanish translator, traductor chileno, traductora chilena, Chilean translator, traducciones en Chile, Chilean translators, technical, técnico, business, negocios, ...
409
Patbianco
Patbianco
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
410
Jesús Izquierdo
Jesús Izquierdo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
traducción, inglés, spanish, patents, technical, science, computer, engineering
411
Diego Yanes
Diego Yanes
Native in Spanish 
english, spanish, translation, interpretation, internet, marketing, home-based, business, sales
412
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in Spanish 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
413
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Engineering (general), IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Physics, ...
414
Sonia Salvatierra
Sonia Salvatierra
Native in Spanish (Variants: Colombian, Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain, Nicaraguan) 
Telecommunications, Instrumentation, Control, Planning, Management, Process, Measurements, Training, Information, Computers, ...
415
lola flores
lola flores
Native in Spanish 
law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
416
Laura Bissio CT
Laura Bissio CT
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
English>Spanish, German>Spanish, Deutsch>Spanisch, inglés>español, alemán>español, translation, Übersetzung, traducción, English, Englisch, ...
417
João Oliveira
João Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Agriculture, IT (Information Technology), Livestock / Animal Husbandry
418
Alice Bootman
Alice Bootman
Native in English (Variant: US) 
Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
419
patricia springall
patricia springall
Native in English 
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Spanish, English, finance, IT, energy, patents, ...
420
Isabel Campos
Isabel Campos
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, Latin-America, computers, IT, technology, software, localization, Engineering, Contracts, Agreements, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.