Interpreters » Italian to English » Marketing » Folklore

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	VALENTINA TOFAN Native in Romanian	traduttore, Roma, urgente, romanian, english
22	Verónica Ortega Native in Spanish , English	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
23	Helena Grahn Native in Portuguese , English	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
24	Lindsay Watts Native in English	specialist translation, patents, leisure, travel, tourism, food wine user manuals, children's fiction, web sites, general
25	Edlira Mulla Roberts Native in Albanian	English, Albanian, chemicals, biochemistry, pharmaceuticals, environment, health, safety, textiles, artistic literature, ...
26	Daniele Minà Native in Italian	Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
27	Maria del Villar Romano Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
28	Claudia Murtas Native in Italian	English, Italian, subtitling, proofreading, translation, Spanish, Japanese
29	Hayjor Roca Native in Spanish , Zenaga , Serbo-Croat , Serbian	ProZ.com staff
30	Vanessa Calò Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
31	Shera Lyn Parpia Native in English	biology, breastfeeding, children, parenting, nutrition, furniture, design,
32	Susanne Delilovic Native in German (Variant: Bavarian)	English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
33	Valentina Marocco Native in Italian	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
34	Alejandro Rojas (X) Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
35	Orsetta Spinola Native in Italian	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
36	Shilpa Baliga Native in English (Variant: British)	translations, editing, proofreading, English native speaker, Spanish to English, Catalan to English, French to English, Italian to English, academic texts, academic papers, ...
37	Maurício Giordano Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
38	ALEXANDER APOLLONOV (X) Native in Russian
39	Verdiana Neglia Native in Italian	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
40	Scott Kapuscinski Native in English	english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.