Interpreters » Polish to Ukrainian » Law/Patents » Idioms / Maxims / Sayings

The Polish to Ukrainian translators listed below specialize in the field of Idioms / Maxims / Sayings. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

41 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Textiles / Clothing / Fashion, Linguistics, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
22
Olena Butrey
Olena Butrey
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Idioms / Maxims / Sayings, Textiles / Clothing / Fashion, Music, ...
23
Bogdana Gayeva
Bogdana Gayeva
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics
24
Tetiana Ranchukova
Tetiana Ranchukova
Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Cooking / Culinary, ...
25
Solomiia Aivoji
Solomiia Aivoji
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
26
Alina Troian
Alina Troian
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
27
Wlad Duby
Wlad Duby
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish
Music, Folklore, Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, ...
28
Alina Kuvaldina
Alina Kuvaldina
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
29
Anastasia Hulita
Anastasia Hulita
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
30
Olga Lesiv
Olga Lesiv
Native in Polish Native in Polish
Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
31
DianaTr
DianaTr
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
translation, ukrainian, russian, english, перевод, переклад, английский, англійська, мова, язык, ...
32
Mariya Vashchenko
Mariya Vashchenko
Native in Polish Native in Polish
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, ...
33
Svitlana Urbanska
Svitlana Urbanska
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
ukrainian, audiovisual, localization, english, subtitling, subtitle, apps, spanish, translation
34
ugerberger
ugerberger
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, interpreting, english, french, italian, polish, russian, ukrainian, general, military, ...
35
Anastasiia Khoma
Anastasiia Khoma
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Folklore, ...
36
Halyna Smakal
Halyna Smakal
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Sworn Translator Ukrainian, Russian, Dutch, English. Beëdigd vertaler Oekraïens, Russisch, Engels, русского, английского и нидерландского языков, переводчик, переводы, ...
37
Yevhen Musialo
Yevhen Musialo
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
38
MBahrov
MBahrov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Media / Multimedia, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
39
Halina Kotvitska
Halina Kotvitska
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
40
Oleg Bazylewicz
Oleg Bazylewicz
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Music, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.