Interpreters » Portuguese to English » Law/Patents » Automation & Robotics

The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Automation & Robotics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

40 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in German 
Automation & Robotics, Nuclear Eng/Sci, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Manufacturing, ...
22
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) 
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
23
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) 
Printing & Publishing, Medical: Cardiology, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
24
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
25
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
26
manfred wahl
manfred wahl
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
27
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
28
Keith Boak
Keith Boak
Native in English (Variant: British) 
telecommunications, business, commerce, management, marketing, strategy, customer, finance, financial, commercial, ...
29
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
30
Fiona Roy
Fiona Roy
Native in English (Variants: British, Scottish, UK, US) 
Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...
31
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
32
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in English Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
33
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
34
Diana Fortier
Diana Fortier
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Linguistics, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
35
Luciano Gomide Varela
Luciano Gomide Varela
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
36
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Portuguese 
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
37
Pedro Moreno da Costa
Pedro Moreno da Costa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Automation & Robotics, Nuclear Eng/Sci, Military / Defense, Energy / Power Generation, ...
38
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
Transport / Transportation / Shipping, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, ...
39
Sofia Bruzzi
Sofia Bruzzi
Native in Portuguese 
Printing & Publishing, Automation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
40
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Livestock / Animal Husbandry, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.