Interpreters » Portuguese to English » Law/Patents » Construction / Civil Engineering

The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Construction / Civil Engineering. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

82 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
42
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
43
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
44
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
45
Tarcisio (Todd) Goes
Tarcisio (Todd) Goes
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
46
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
47
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
48
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguese 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
49
Diana Fortier
Diana Fortier
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
50
Fiona Roy
Fiona Roy
Native in English (Variants: British, Scottish, UK, US) 
Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...
51
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
52
Iara Gomes
Iara Gomes
Native in Portuguese (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in Portuguese
portuguese, chinese, english, localization, games, software, journalism, fiction, documents, IT, ...
53
Salatiel Rocha
Salatiel Rocha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction
54
Sarah Milsom Alexandre
Sarah Milsom Alexandre
Native in English (Variants: UK, US) 
Portuguese, Português, Spanish, Español, English, Inglês, Inglés, translation, translator, editing, ...
55
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
56
devarennes
devarennes
Native in Portuguese 
57
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
58
Luciano Gomide Varela
Luciano Gomide Varela
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
59
Matthieu Noisette
Matthieu Noisette
Native in French 
french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
60
Luciano Assis
Luciano Assis
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
✅ Technical: Electronics, Automation, Automotive, Construction, Chemical, Electrical, Mechanical, Metallurgy, Manufacturing, Oil and Gas, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.