Freelance translators » English to Arabic » Science » Page 12

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

327 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Mahmoud Helmi
Mahmoud Helmi
Native in Arabic 
english to arabic, general commerce, translator, translation, general translation, arabic translation, Mahmoud Helmi, english to arabic translator, native in arabic, english arabic translator, ...
222
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
223
Lama Merhi
Lama Merhi
Native in Arabic 
editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
224
Jan Hanna
Jan Hanna
Native in Arabic 
Arabic, Art, Media / Multimedia, business/Commerce, History, Human Rights
225
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in Arabic 
Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
226
Amr Shahin
Amr Shahin
Native in Arabic 
ArrayAgriculture, Astronomy & Space, Environment & Ecology, Philosophy, ...
227
Aya Elwi
Aya Elwi
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English to Arabic translator, Arabic to English Translator, IT, marketing, localizing, E-commerce, computers, technology, software, localization, ...
228
Shymaa Yakot
Shymaa Yakot
Native in Arabic 
Subtitling, Translation, English-Arabic Translator, Transcreation, Subtitler, Marketing, E-commerce, Localization
229
Abed AbuAli
Abed AbuAli
Native in Arabic 
legal translation, Arabic translation, media articles translation, Arabic translator, English translator, translator, Arabic, مترجم, مترج عربي, مترجم انجليزي, ...
230
Wael Atteya
Wael Atteya
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
231
Amira Mansour
Amira Mansour
Native in Arabic Native in Arabic
Arabisch, Arabic, Übersetzung, translation, Deutsch, German, Englisch, English, Medizin, Tourismus, ...
232
AbduNasser Rehan
AbduNasser Rehan
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Arabic, English, Marketing, Technical, Scientific, Translation, localization, transcreation
233
Ramadan Ibrahim
Ramadan Ibrahim
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
234
Muhammad Ilyas
Muhammad Ilyas
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Saudi , Lebanese, Palestinian, Yemeni, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian) Native in Arabic, Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
Computer, CAT tools, SDL Trados
235
Abdulrahman Alali
Abdulrahman Alali
Native in Arabic 
Arabic, English, Conference Interpreting, simultaneous translation, consecutive translation, Istanbul, Turkey, Middle East, localization, financial, ...
236
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
237
Galal Abdul Karim
Galal Abdul Karim
Native in Arabic 
Arabic, English, Translation, Editing, Proof-reading, legal, commercial, medical, law-enforcement, security, ...
238
Mohammad J.
Mohammad J.
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE, Lebanese, Syrian, Egyptian, Palestinian) 
English, Arabic, Specialist, Translation, Translator, Editor, Writer, Proofreader, Localizer, Transcriber, ...
239
Khaled Abdulatif
Khaled Abdulatif
Native in Arabic 
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Automation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, Physics, ...
240
ATIF ELBAGHIR OSMAN
ATIF ELBAGHIR OSMAN
Native in Arabic 
ArrayManagement


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing