Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Folklore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Simona Bonelli Native in Italian	Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
2	VallettiAgustin Native in Italian	Array
3	Veronica Taddei Native in Italian	English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
4	Gaia de Zambiasi Native in Italian	Array
5	Daniel Waterman Native in English (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) , Spanish	Array
6	Silvia Torta La Grutta Native in Italian , English	Array
7	Maria Rosaria Ranaldo (X) Native in Italian	italian, subtitles,
8	Claudia Ciattini Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
9	Simona Manca Native in Italian (Variant: Sardinian)	Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
10	Helen Matthews Native in English	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
11	Claudia Letizia Native in English (Variant: US) , Italian (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
12	Tiziana Moschetti Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
13	UGO TELESE Native in Italian	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
14	Lucia Leszinsky Native in Spanish	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
15	Jerold Stamp Native in English	Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
16	Dana Rinaldi Native in English , Italian	Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
17	Antonia Tofalo Native in Italian	legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
18	Olga Dabanovic Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin )	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
19	Piera Sarasini Native in Italian , English	Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
20	Sara Marcucci Native in Italian	translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing