Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Engineering: Industrial » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cedomir Pusica Native in Serbian	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
2	Nina Scutelnic Native in Romanian (Variant: Romania) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
3	Manuela Gho Native in Italian	Array
4	Alessandra Boninsegni Native in Italian	interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
5	potra Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) , English (Variant: US)	Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
6	Luciano Marcelli Native in Italian	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
7	Lorenzo Mataloni Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Lorenzo Mataloni, Specialist Translator, Post-Editor, Engineering, Military, Defense, Freelance Translator, Technical Translation, English to Italian, German to Italian, ...
8	Sara Ferraccioli Native in Italian	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
9	Sarah Weston Native in English	Array
10	Teodoro Lovallo Native in Italian	Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
11	Silvia Prendin Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
12	Maria Emanuela Congia Native in Italian	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
13	Javier Arrizabalaga Native in Spanish , Catalan	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
14	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in German , Italian	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
15	Nicla Percario Native in Italian	traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
16	Sandra Petrongolo Native in English , Italian	Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
17	Lidia Pedìo Native in Italian	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
18	Alberto Manni Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variants: British, US)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
19	ThinkAMDS Native in Italian	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
20	Enrico Zoffoli Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing