Freelance translators » English to Japanese » Law/Patents » Mechanics / Mech Engineering » Page 6

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

136 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Mario Cerutti
Mario Cerutti
Native in Italian Native in Italian, Japanese Native in Japanese
Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
102
Ikuko Horide
Ikuko Horide
Native in Japanese 
patent, ERP, automobile
103
Ken4translation
Ken4translation
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
ArrayCosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Medical: Instruments, Medical (general), ...
104
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
105
Aiijima
Aiijima
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
ArrayMedical: Health Care, Medical: Instruments
106
Yoshino S
Yoshino S
Native in Japanese 
best, affordable, native, Japanese, translator, fashion, game, phone apps, textile, arts, ...
107
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
108
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayCooking / Culinary, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
109
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
110
Saori Komuro
Saori Komuro
Native in Japanese 
ArrayArchitecture, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
111
Roy Lin
Roy Lin
Native in Chinese (Variant: Traditional) , Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
translation service, certified translation, English to Chinese translation, translate website, translate English to Japanese, translate documents, translating services, website translations, website translation services, document translation, ...
112
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
113
hokusai
hokusai
Native in Japanese Native in Japanese, French Native in French
Français, Japonais, French, Japanese
114
lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
115
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
116
Noriko Rogers
Noriko Rogers
Native in Japanese 
Japanese, interpreting, translation, automotive, business general, conference, consecutive, simultaneous, whispering, engineering, ...
117
knishimit
knishimit
Native in Japanese 
ArrayMedical: Pharmaceuticals
118
Yoko Busk
Yoko Busk
Native in Japanese 
Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
119
kaharu Inokuchi
kaharu Inokuchi
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
ArrayPoetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Textiles / Clothing / Fashion, Architecture, ...
120
Yoshiko Fujiwara
Yoshiko Fujiwara
Native in Japanese 
English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing