Freelance translators » English to Romanian » Other » Tourism & Travel » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Emilia Gabriela Gavrilas Native in Romanian (Variant: Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
42	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in Romanian , Italian , Moldavian	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
43	Irina Sal Native in Romanian , English	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
44	Irina Adams Native in English (Variants: British, US) , Romanian (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
45	Mihaela Petrican Native in Romanian	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
46	Daniela Nisi Native in Italian , French	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
47	Anca Moșescu and André Heliodoro Native in Romanian , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...
48	Mădălina Neagu Native in Romanian	conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
49	Adi Gherghel Native in Romanian	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
50	Ligia Mihaiescu Native in Romanian	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
51	Ruxandra Grigorescu Native in Romanian (Variant: Romania)	english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
52	Virág-Lilla Rácz Native in Hungarian	English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
53	Andrei Albu Native in Romanian	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
54	Carmen Munteanu Native in Italian , Romanian	certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
55	Loredana Șerban Native in Romanian (Variant: Romania)	Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
56	Adriana I. S. Native in Romanian	technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
57	A-Z Trans Native in Czech	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
58	dan baltariu Native in Romanian	ArrayTelecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, ...
59	Anda Sfeta Native in Romanian	German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
60	Maria Popescu Native in Romanian	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing