Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama » Page 10

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

275 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Théophile Hommet
Théophile Hommet
Native in French 
Array
182
Nadia EM
Nadia EM
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in Arabic
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
183
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spanish 
Array
184
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
185
Ana María Nieda
Ana María Nieda
Native in Spanish 
spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
186
Raquel Luque Benítez
Raquel Luque Benítez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
187
Array
188
Sergi Farré
Sergi Farré
Native in Spanish 
english, spanish, french, translation, subtitles, transcription, IT, general, localisation, software, ...
189
Marie-Aude Effray
Marie-Aude Effray
Native in French 
turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
190
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in English (Variants: US, British) Native in English, French (Variants: Swiss, Canadian) Native in French
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
191
Luis Estrada
Luis Estrada
Native in French (Variant: Standard-France) 
English, French, Spanish
192
SilviaInt
SilviaInt
Native in Spanish (Variants: Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Bolivian, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Rioplatense, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: British, UK, Scottish, US, Irish, Canadian, Australian) Native in English
Spanish IT Marketing Statistics Literature
193
Jorge Perez de Lara
Jorge Perez de Lara
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
Array
194
Nathaly Isabel Bravo Garcia
Nathaly Isabel Bravo Garcia
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) 
english, french, spanish, LAS, LATAM spanish, subtitling, captioning, timing, transcription, scripts, ...
195
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in Spanish 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
196
Paz Juan Gutiérrez
Paz Juan Gutiérrez
Native in Spanish Native in Spanish
documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
197
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
198
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in Catalan (Variants: Central, Valencian) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
199
Inca Vallès
Inca Vallès
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
200
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in French (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) Native in French, Spanish (Variants: Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing