Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Engineering (general) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Carlos Segura Native in Spanish , English	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
142	Jorge Omenat Native in Spanish	italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
143	Europe Localize Native in Polish , English	Array
144	Carla Almeida Furtado Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English , French (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
145	Eduardo Ferrer Native in Catalan (Variant: Western) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
146	Teresa Cobos Native in Catalan , Spanish	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
147	ricard nos Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
148	Raoul Daveux Native in French , Spanish	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
149	Mirta Guerra Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine)	medical translation, legal translation, reliable and fast
150	Victor Muruet Native in Spanish (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
151	Andrés García Arrojo Native in Spanish	Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
152	Francisco Gonzalez Native in Spanish	technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
153	Maria Jesus GG Native in Spanish	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
154	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Spanish , English	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
155	Mari-Ligia Condrea Native in Romanian	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
156	Kimrey Batts Native in English	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
157	Yolanda Bertolucci Native in German , Spanish	Array
158	Noelia Cordero Barros Native in Spanish , Galician	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
159	Pierre-joseph López Ardisana Native in French , Spanish	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
160	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in Spanish (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing