Freelance translators » German to Dutch » Marketing » Poetry & Literature » Page 2

Below is a list of German to Dutch freelance translators specializing in translations in the Marketing: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

43 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Len Van Renterghem
Len Van Renterghem
Native in Flemish 
subtitling, subtitler, subtitles, English, German, Dutch, Spanish, ondertiteling, Untertitelung, Untertiteln, ...
22
Enkelien Kip
Enkelien Kip
Native in Dutch Native in Dutch
Fashion, Publicity, Marketing, IT, Engineering, Tourism, Manuals, Cosmetics Art&Antiques, History. You can count on a fast turnaround. Mode, Publicité, ...
23
annemarie dewachter
annemarie dewachter
Native in Dutch 
Languages are our passion
24
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in German 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
25
Marcel van Dijk
Marcel van Dijk
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Information & Communications Technology, Professional, Responsible, Flexible, Reliable, Responsive Partner, Deadlines Are Sacred, Dutch, English, French, ...
26
detextive
detextive
Native in Dutch 
ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature
27
Michel Bolwerk
Michel Bolwerk
Native in Dutch 
Übersetzer, übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetz, Deutsch, Duits, German, Niederländisch, Nederlands, ...
28
Elvic
Elvic
Native in Dutch 
ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
29
Sylvie Van Overmeeren
Sylvie Van Overmeeren
Native in Dutch 
German, Dutsch, literary, linguistic, medical
30
Benjamin Devalkeneer
Benjamin Devalkeneer
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch, Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish
Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English
31
Elke Saelmaekers (X)
Elke Saelmaekers (X)
Native in Dutch (Variants: Belgian Dutch, Flemish) 
english, dutch, russian, automotive, commercial, health care, tourism, government, politics, art, ...
32
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in Dutch 
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
33
Fred Scherf
Fred Scherf
Native in Dutch 
ArrayArchitecture, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
34
HermanSJPot
HermanSJPot
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
35
Miet Ooms
Miet Ooms
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
business, technical, optics, tourism, food, nutrition, photography, glasses, linguistics, proofreading, ...
36
Inge Lavens
Inge Lavens
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
37
vic voskuil
vic voskuil
Native in Dutch 
Science, Mechanics and Marketese Scientific, mechanical and marketing Research papers, manuals, brochures, wervende vertalingen, commercial texts, handleidingen, advertisements, allround... prose & financial if interesting, ...
38
Marcel Falter
Marcel Falter
Native in Dutch 
Dutch, IT, marketing, games, localization
39
Eve Vranken
Eve Vranken
Native in Dutch 
Dutch, Spanish, French, German, English, book, book translation, translations, document translations, spanish to english, ...
40
Arjan van Tuijl (X)
Arjan van Tuijl (X)
Native in Dutch 
subtitler, subtitles, translator, translation, English, German, Dutch, media, corporate videos, TV, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing