Freelance translators » German to Spanish » Other » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Karin Hinsch Native in German (Variant: Germany)	Deutsch, Spanisch, deutsche Muttersprachlerin, ermächtigte Übersetzerin, freiberuflich, Übersetzerin, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzungen Spanisch Deutsch, ...
162	Joseph Wilson Native in English	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
163	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
164	Anja Fulle Native in German	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
165	Mariya Protsyk Native in Russian , Ukrainian , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	English, German, Russian, Translation, Proofreading, Editing, Advertising, E-commerce, Games, Law (contracts), ...
166	Thanh Mai Nguyen (X) Native in Spanish	ArrayCinema, Film, TV, Drama
167	Eva Borrallo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, marketing, subtitles, audiovisual, project management, localization, translation, post-editing, ...
168	Karin Lenzner Native in Spanish	spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
169	Michaela König Native in German (Variant: Austrian)	german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
170	MICE to see you Native in Polish	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, ...
171	Nina Beyerlein Native in German (Variants: Germany, Bavarian)	español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
172	Meritxell Mas Sastre Native in Spanish , Catalan	english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
173	Marco Peña Native in Spanish (Variant: Peruvian)	english, spanish, legal translation, contract, agreement, law
174	Rosa Ferreiro Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayEducation / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
175	Anke Weimann Native in German	ArrayFood & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, ...
176	Emili Parakliev (X) Native in English	ArrayEducation / Pedagogy, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, ...
177	Steffi Gaedeke Native in German (Variant: Germany)	english, french, german
178	Miriam Bonn Native in German	ArrayTourism & Travel, Idioms / Maxims / Sayings, Real Estate
179	Marta Martinez Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
180	Sonia Tirado Gómez Native in Spanish	Spanish, German, IT, Life Sciences, medicine, automotive, computers, technical, technology, software, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing