Freelance translators » Portuguese to Italian » Art/Literary » Media / Multimedia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Marcella Marino Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
22	Alexandra Sarmento Native in Italian , Portuguese	ArrayMedia / Multimedia, Construction / Civil Engineering, Engineering (general)
23	Claudio Pagliarani Native in Italian (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
24	Stefano Papaleo Native in Italian	translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
25	Patrizia Minervini Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Italian (Variant: Standard-Italy)	traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
26	Ivano Conte Native in Italian	spanish, english, literature, proofreading, translation, Economics, Education, Games, Video Games, Gaming, ...
27	Ilaria Costa Native in Italian	Arabic, technology, business, contracts, legal, marketing
28	Gianna Senesi Native in Italian	Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
29	Cátia Kroll Taliani Native in German	ArrayAutomation & Robotics, Nuclear Eng/Sci, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Manufacturing, ...
30	Silvia Romano Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss , Sicilian)	English technical translator, Portuguese technical translator, Italian technical translator, English into ‎Italian translator, Turkish into Italian translator, Portuguese into Italian translator, clinical trials ‎translation, diploma translation into Italian, certificate translation into Italian, high school diploma ‎translation, ...
31	Alicia POP Native in French , English	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
32	Vanessa Calò Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
33	Olgica Andric Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
34	Claudia Carroccetto Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
35	Douglas Merlini Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
36	Adriana Grigorescu Native in Romanian	translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
37	Filippo Simeone (X) Native in Italian (Variant: Roman / Romanesco)	italian, english, spanish, subtitles, dubbing, movies, script, translation, audiovisual, localization, ...
38	Sandra Dall Onder Native in Portuguese	ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
39	Valentina Palmieri Native in Italian	English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...
40	Jacopo Guadagno Native in Italian	Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing