Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

578 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
HughDESS
HughDESS
Native in French Native in French
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
2
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
Array
3
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
4
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabic Native in Arabic, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
5
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French Native in French
french, English, Spanish, German
6
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
7
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in Basque Native in Basque, Spanish Native in Spanish
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
8
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
9
Angeles Castelo
Angeles Castelo
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
10
Malena Callejo
Malena Callejo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Spanish, English, translation, translator, English to Spanish translation specialist, marketing translation, travel translator, tourism translation
11
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in Spanish Native in Spanish
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
12
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
13
Leda Roche
Leda Roche
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in Spanish
scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
14
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
15
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16
Jose Bonilla
Jose Bonilla
Native in Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish
puerto rico, puerto rican translator, puerto rican spanish, boricua, spanish, english, it, information technology, computers, linux, ...
17
Elite Text
Elite Text
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
18
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
19
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
20
Joaquín DONDO
Joaquín DONDO
Native in Spanish Native in Spanish
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing