Freelance translators » Spanish to German » Science » Page 4

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

180 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in German Native in German
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
62
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
63
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
64
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
65
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in German Native in German
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
66
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in German Native in German
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
67
ahartje
ahartje
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
68
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French, German Native in German, Dutch Native in Dutch
english, french, translation, traduction, anglais, français
69
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
70
Nadine Dietrich
Nadine Dietrich
Native in German (Variant: Germany) Native in German
IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
71
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in German Native in German
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
72
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
73
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
74
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxembourgish Native in Luxembourgish, German (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in German
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
75
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
76
Christian Müller
Christian Müller
Native in German Native in German
transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
77
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Linguistics, Automation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, ...
78
ArrayElectronics / Elect Eng, Linguistics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Nutrition, ...
79
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in German Native in German
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
80
Anja Kehl
Anja Kehl
Native in German (Variant: Germany) Native in German
spanish, german, english, subtitle, translation, quick, reliable


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing