Freelance translators » Spanish to Portuguese » Tech/Engineering » Page 9

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

416 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portuguese Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
162
Tiago Mendes
Tiago Mendes
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
163
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
164
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: British, US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
165
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
166
Luis Matias
Luis Matias
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
167
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
168
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in Portuguese Native in Portuguese
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
169
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
170
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
171
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
172
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguese
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
173
expressisverbis
expressisverbis
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
174
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portuguese 
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
175
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in English (Variant: UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
176
Evelin Nardi
Evelin Nardi
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
ArrayComputers (general), Automation & Robotics
177
Priscila Molina
Priscila Molina
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayConstruction / Civil Engineering, Engineering (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Military / Defense, ...
178
Clarice Macieira
Clarice Macieira
Native in Portuguese 
ArrayTech/Engineering
179
Paulo Furtado
Paulo Furtado
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
180
Thamara Mello dos Santos
Thamara Mello dos Santos
Native in Portuguese 
portuguese, IT, financial, information technology, legal, railway, civil, electrical and mechanical engineering, oil and gas, manuals, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,514,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing