Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
kvalificerade tillgångar
English translation:
qualifying assets
Added to glossary by
Charlesp
Apr 16, 2010 02:11
14 yrs ago
2 viewers *
Swedish term
kvalificerade tillgångar
Swedish to English
Bus/Financial
Accounting
financial statements
i koncernen föreligger inga sk. kvalificerade tillgångar för vilka räntekostnader inkluderas i anskaffningsvärdet..
Proposed translations
(English)
| 5 | qualifying assets |
Sven Petersson
|
| 3 | eligible assets |
rajagopalan sampatkumar
|
Change log
Apr 18, 2010 19:52: Charlesp changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/89240">Charlesp's</a> old entry - "kvalificerade tillgångar"" to ""qualifying assets""
Proposed translations
2 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
263
Selected
qualifying assets
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
rajagopalan sampatkumar
Switzerland
Switzerland
Native in English
Specializes in field
Switzerland
30 years in legal, commercial and social
Native in: English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
eligible assets
--
Something went wrong...