Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
efteravgasning
English translation:
residual degassing
Added to glossary by
TroyTempest
Apr 5, 2012 10:49
12 yrs ago
Swedish term
Sweden
efteravgasning
Swedish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Biogas and fermentation technology
nytt inmatat substrat inte blandar sig med substrat som är i processen varför efteravgasningen uteblir
the term is related to the fermentation process in biogas reactors. I assume this is to do with the gas bubbling that ocuurs during the process but cannot find the right translation and my contact is now on holiday.
the term is related to the fermentation process in biogas reactors. I assume this is to do with the gas bubbling that ocuurs during the process but cannot find the right translation and my contact is now on holiday.
Proposed translations
(English)
| 2 | residual degassing |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
18 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
residual degassing
This would be my suggestion: https://www.google.ie/search?source=ig&hl=en&rlz=1G1GGLQ_ENI...
Note from asker:
| Thanks most kindly. Most grateful. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...