Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
indirekt skada
English translation:
consequential damages
Added to glossary by
adrian_r
Jun 9, 2008 19:54
16 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
indirekt skada
Swedish to English
Law/Patents
Finance (general)
Förvaltaren är i intet fall ansvarig för s.k. indirekt skada
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | consequential damages |
David Siebert
|
Proposed translations
+2
20 mins
David Siebert
Native in English
Specializes in field
Native in: English
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
consequential damages
Consequential damages are also sometimes referred to as indirect or “special” damages), and include loss of product and loss of profit or revenue
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much - that was the exact definition I found in Swedish for "indirekt skada" so I have no doubt that this is the correct term."
Something went wrong...