Swedish term
United Kingdom
Native in: English
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, Danish to English
häradsskrivare
I know it's the name of some official post but can't think how to render it in English. Grateful for any help.
| 3 | district taxation registrar |
Bjørnar Magnussen
|
| 5 +2 | local inspector of taxes/ local tax clerk |
Cristian Iscrulescu
|
Jun 30, 2008 08:20: Bjørnar Magnussen changed "Field" from "Other" to "Law/Patents" , "Field (specific)" from "Other" to "Law: Taxation & Customs"
Proposed translations
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
district taxation registrar
http://www.osterlen.com/slaktforskning/ordlista.htm
home.online.no/~otjoerge/files/word.htm
hem.fyristorg.com/Brylling/diction.htm
ddss.nu/ordbok.htm
www.slaktdata.org/qa/SWENGLEX.TXT
United States
Proficient and reliable
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Swedish to English, and 1 more.
local inspector of taxes/ local tax clerk
On the internet I also found "local tax clerk" - see website.
Something went wrong...