This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Human resources

Creator:
Nick Taylor
Nick Taylor
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 78
Next »
 
...pratica de acto do registo civil...This document should be presented whenever a certificate or official document is required or issued. 
Portuguese to English
...when you took on that family.enfrentaste aquela família 
English to Portuguese
1st party and 3rd party1º parte, 3º parte 
English to Portuguese
a monitorar (in this context)monitoring 
Portuguese to English
ação punitivadisciplinary action (this is the preferred term) 
Portuguese to English
apresentação do temaPresentation of the subject/theme 
Portuguese to English
Atuação profissionalCareer Opportunities 
Portuguese to English
aumento por méritomerit raise 
Portuguese to English
aviso prévio trabalhado/não trabalhadowith or without working out notice (or something like that) 
Portuguese to English
é pessoa de meu conhecimentoXXXX is known to me... 
Portuguese to English
órgãos institucionais governamentaisinstitutional government bodies 
Portuguese to English
Bag phonestelefones portáteis 
English to Portuguese
break timesperíodos de descanso 
English to Portuguese
CICC de LisboaCentro de Identificação Civil e Criminal (CICC 
Portuguese to English
Competências Administradasduties and responsibilities 
Portuguese to English
Conferência de fotocópiaCertified copy 
Portuguese to English
convenções de vendassales conventions, sales conferences 
Portuguese to English
core intellectual propertypropriedade intelectual de base 
English to Portuguese
Corner Meetingsreuniões clandestínos 
English to Portuguese
credenciado ou cooperadoduly qualified or active 
Portuguese to English
curva de treinamento e desenvolvimentotraining and learning curve? 
Portuguese to English
declaración de justificaciónExplanation Letter for Absence Without Leave 
Portuguese to English
deficit e atencaoAttention Deficit Disorder ADD 
Portuguese to English
departuredesvio 
English to Portuguese
Desenvolvi a minha actividade profissional ao serviço...I advanced my professional career within the Company 
Portuguese to English
educational flipbookcaderneta didática 
English to Portuguese
efetivação (funcionários)on the full time payroll 
Portuguese to English
em regime de tenurewith tenure 
Portuguese to English
Engenharia de ProduçãoProduction Engineering 
Portuguese to English
Ensino Fundamental v Curso superiorsecondary education and higher education 
Portuguese to English
Estágio de Instruçãoinstructional internship 
Portuguese to English
fixerfacilitador/despachante/agente de ligação "fixer" 
English to Portuguese
gals in wiremeninas que aparecem na revista "Wire" 
English to Portuguese
give ground rulesestabelecer as regras de base 
English to Portuguese
Hr. TPtheory/practical hours 
Portuguese to English
linha de campanhacampaign strategy / marketing strategy / approach 
Portuguese to English
local Customs/Treasury OfficeEscritório de Tesouraria/ Alfândega (regional/local) 
English to Portuguese
métodos de trabalhowork/working practice (s) 
Portuguese to English
Meat packerComerciante de Carne 
English to Portuguese
Membro efectivo nᵒ xxxxxFull member 
Portuguese to English
Mentally pare downfiltrar mentalmente (os assuntos) 
English to Portuguese
Ministry of Labour in the Union of ChinaMinistério do Trabalho na China 
English to Portuguese
Nacional de Estado TerceiroThird Country National (TCN) 
Portuguese to English
Non-exempt Employeesempregados sem isenção de horário de trabalho 
English to Portuguese
o exercício da ação penalwith the purpose of undertaking criminal proceedings 
Portuguese to English
operator-role suitabilityadequação de cada operário à sua atividade 
English to Portuguese
organização de convenções e respectiva logística às Forças de Vendasorganising Sales Force conventions and travel arrangements 
Portuguese to English
pós marketing da turnêafter-marketing of the event 
Portuguese to English
público de alta rendahigh earners 
Portuguese to English
perito judicialExpert witness 
Portuguese to English
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search