Translation glossary: Legal Swedish

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 61
Next »
 
(Ett) beslut av kommissionenUNA DECISIONE DELLA COMMISSIONE 
Swedish to Italian
AktnrOfficial document number 
Swedish to Italian
AktnrOfficial document number 
Swedish to Italian
All´uopoi syfte att 
Italian to Swedish
ArbetsdomstolenTribunale del lavoro 
Swedish to Italian
bestämma (bestämmer, bestämde, bestämt, bestäm!)Governare 
Swedish to Italian
DepartementMinistero (Ministry) 
Swedish to Italian
DepartementschefPrimo Ministro 
Swedish to Italian
DomstolTribunale, corte 
Swedish to Italian
enl.lag (enligt lag)per legge,secondo legge 
Swedish to Italian
Förhandlingen hålls bakom stängda dörrarL´´udienza si tiene a porte chiuse 
Swedish to Italian
FörmånsordningsnrOrdine preferenziale numero 
Swedish to Italian
Förslag (-et, -en)Mozione 
Swedish to Italian
FiskeridepartementetMinistry of Fisheries 
Swedish to English
god man (goda mannen)amministratore legale 
Swedish to Italian
GrundlagLegge fondamentale (Fundamental law) 
Swedish to Italian
Hållbar utvecklingSustainable Development 
Swedish to English
hemliga papperconfidenziale (documento) 
Swedish to Italian
inom ramen förwithin the framework of 
Swedish to English
InskrivningsdagData di Registrazione 
Swedish to Italian
inteckning -en inteckningar -namutuo, ipoteca 
Swedish to Italian
JordbruksdepartementetMinistry of Agriculture 
Swedish to English
JordbruksdepartementetMinistero dell´´Agricoltura 
Swedish to Italian
kommun -en , kommuner -nacomune 
Swedish to Italian
kommunfullmäktigeconsiglio comunale 
Swedish to Italian
lands|ting -tinget -ting -tingenconsiglio di contea 
Swedish to Italian
lo scopo dell´´indaginesyftet med undersökningen 
Italian to Swedish
m.meccetera 
Swedish to Italian
medborgare -n, medborgare (medborgarnacittadino 
Swedish to Italian
MyndighetEnte governatico o politico (Agency) 
Swedish to Italian
obelånade pantbrevcertificato di mutuo non ipotecato 
Swedish to Italian
Parti -et, partier -napartito politico 
Swedish to Italian
på följande villkoralle seguenti condizioni 
Swedish to Italian
Politik -en, politiker -napolitica 
Swedish to Italian
Politiskt programprogramma politico 
Swedish to Italian
Rättens ordförandePresidente del Tribunale 
Swedish to Italian
Rådighetsinskränkninglimitazione del diritto di disposizione 
Swedish to Italian
Rösta (röstar, röstade, röstat, rösta!)Votare 
Swedish to Italian
RegeringenGoverno (Government) 
Swedish to Italian
Regeringsformen, RFStrumenti di governo (Instrument of Government) 
Swedish to Italian
RiksdagenAssemblea legislativa (Riksdag) 
Swedish to Italian
ROCRegistro degli Operatori di Comunicazione 
Italian to Swedish
Skriftligt pantbrevCertificato di mutuo in forma scritta 
Swedish to Italian
SocialdepartementetMinistry of Health och Social Affair 
Swedish to English
Statens helsetilsynNorwegian Board of Health 
Norwegian to English
stämma stämmer, stämde, stämt, stäm!1) fare causa 2)citare testimoni 
Swedish to Italian
stämning -en stämningar -na (vid vite)citazione di testimoni 
Swedish to Italian
Styra (styr, styrde, styrt, styr!)Governare 
Swedish to Italian
Successionsordningen, SOKAtto di Successione (Act of Succession) 
Swedish to Italian
Svenska Utrikesdepartementet (UD)MINISTRO DEGLI ESTERI 
Swedish to Italian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search