Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Jun 24, 2024 14:39 GMT.

Translation/proofing of subtitles

Job posted at: Jun 22, 2024 13:59 GMT   (GMT: Jun 22, 2024 13:59)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: MT post-editing


Languages: German to Chinese, German to Flemish, German to French, German to Lithuanian, German to Romanian, German to Slovak, German to Spanish, German to Turkish

Job description:
Translation of subtitles of a large German corporation's internal e-Learning course in "Digital Transformation".

The original subtitles have been Machine Translated.
- Post-editing of MT subtitles.
- Work will happen in a custom tool that displays the video, and the subtitles, allowing for very easy and fast editing.
- No formatting necessary.
- No timings to be adjusted.

Payment method: Bank transfer
Payment terms: 21 days from the invoice date.
Poster country: Germany

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 24 hours
info Required native language: Target language(s)
Subject field: Retail
Quoting deadline: Jun 24, 2024 14:39 GMT
Delivery deadline: Aug 13, 2024 14:39 GMT
Additional requirements:
 Additional requirements +2 years of experience required.
About the outsourcer:
This job was posted by a logged in visitor.

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Quotes received: 44
German to Romanian:6
German to Spanish:12
German to French:15
German to Slovak:2
German to Chinese:3
German to Turkish:4
German to Flemish:1
German to Lithuanian:1