Member since Oct '09 Working languages:
Arabic to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Abe Haak has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Abe Haak Flawless Final Copy Translations Local time : 02:37 PDT (GMT-7)
Native in : English
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription Specializes in: Law (general) Law: Contract(s) Linguistics Medical (general) Philosophy Journalism Poetry & Literature General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics Religion
Also works in: IT (Information Technology)
More
Less
Questions answered: 2 Bachelor's degree - Webster University, Vienna, Austria Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Sep 2009. Became a member: Oct 2009. N/A Arabic to English (American Translators Association) N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Trados Studio
Bio
. ATA Certified 2013 (Arabic to English)
. Extensive Legal Translation Experience
. Harvard Law School Research Assistant and Translator
. Medical Interpretation Experience
. Eight Years of editorial and copywriting experience
. Native fluency in both languages
. Graduate training in Linguistics
Keywords: Legal, Court, Medical, Political, Islam, Harvard, Linguistics, Fast, Accurate, Experienced. See more . Legal, Court, Medical, Political, Islam, Harvard, Linguistics, Fast, Accurate, Experienced, Copywriter, Proofreader, Transcription, Levantine, Egyptian, Gulf, Sudanese, Dialectology, Quran, . See less . Profile last updated Sep 24, 2020