This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
French to Danish (University of Copenhagen) French Middle (ca.1400-1600) to Danish (University of Copenhagen) French Old (842-ca.1400) to Danish (University of Copenhagen) English to Danish (University of Copenhagen)
Memberships
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, Catalyst, Frontpage, Lilt, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
Background: University French (language, history, culture), Applied and computional linguistics (1986)
Work experience: Language teaching and translating,, IT and application support, Trados support, (Short: languages and IT), office, databases, servers, web, apps, programming, Customer Service in Travel/Tourism. SEO
Website (page for translation) https://nenolink.com/en/for-translation-agencies/
Tools: rados 2019, Memsource, MemoQ, PoEdit, Xtm, Matecat and Across Personal Edition and others.
Bla-bla: Early interest in information technology, electronics, physics, chemistry, history, IT and knowledge as well as educational and work experience. Have been working in different IT areas for more than 20 years. Supplemental education in Chinese medicine, acupuncture and theoretical nurse education. Using and working with several languages constantly. International work experience in a big international organization, plus Customer Services in Travel/Tourism. Service Embassador from Helpahead. AI-consultant.
Keywords: french, danish, translation, webpages, correction, francais, danois, SEO localization, copywriting, web content. See more.french, danish, translation, webpages, correction, francais, danois, SEO localization, copywriting, web content, copywriting, proofreading, nenolink, tourist translations. See less.
Member since Jun '10
