This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Spanish - Rates: 0.06 - 0.12 USD per word / 20 - 37 USD per hour Spanish to English - Rates: 0.06 - 0.12 USD per word / 18 - 37 USD per hour
All accepted currencies
U. S. dollars (usd)
Project History
0 projects entered
Blue Board entries made by this user
1 entry
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Apr 2013. Became a member: Dec 2014.
Credentials
Spanish to English (Universidad Nacional del Museo Social Argentino, verified) Spanish to English (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de B, verified) English to Spanish (Universidad Nacional del Museo Social Argentino, verified) English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de B, verified)
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Improve my productivity
Bio
Professional English to Spanish Translator
As a seasoned translator with over 14 years of experience, I specialize in delivering high-quality translations across a variety of fields, including marketing, IT, technology, healthcare, business, and legal domains. Holding a 4-year university degree in English-to-Spanish translation, I have honed my skills to provide accurate, culturally relevant translations that meet the specific needs of each client.
Expertise and Services:
Translation, Localization, Editing, and Post-editing
Proficient in various CAT tools such as SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast, Across, Lokalise, Crowdin, etc. ensuring efficiency and consistency.
Specialized knowledge in marketing materials, technical documents, legal contracts, healthcare content, apps, and software localization.
Professional Experience:
Extensive experience working with individual clients and translation agencies worldwide.
Proven ability to manage multiple projects and meet tight deadlines without compromising on quality.
Committed to maintaining confidentiality and the integrity of sensitive information.
Why Choose Me:
My dedication to providing top-tier translation services is matched by my commitment to building strong, professional relationships with my clients. I am always responsive to emails and phone calls, ensuring clear communication throughout the translation process.
Let's connect and discuss how I can help you with your translation needs. I look forward to working with you to bridge language gaps and facilitate effective communication.
Keywords: English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting. See more.English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, MTPE, quality translations, reliable translator, professional translator, CTPCBA, health care translations, CAT tools, Trados Studio, . See less.