Working languages:
English to Albanian Albanian to English German to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Rediola Bizgjoni has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Rediola Bizgjoni Expert Translations Albania
Local time : 02:27 CET (GMT+1)
Native in : Albanian
Feedback from 1 positive review
What Rediola Bizgjoni is working on Freelance translator and/or interpreter
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcreation Specializes in: IT (Information Technology) Medical (general) Law: Patents, Trademarks, Copyright Advertising / Public Relations
Also works in: Medical: Health Care Cinema, Film, TV, Drama Telecom(munications) Law (general) Computers: Systems, Networks Medical: Pharmaceuticals Medical: Instruments Automotive / Cars & Trucks Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More
Less
PayPal | Master's degree - Tirana University Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2015. N/A N/A N/A Crowdin, memoQ, Passolo, Plunet BusinessManager, Smartling, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
CV available upon request
Bio
Sworn translator with more than 8 years of experience in English Albanian translation and editing projects
- CAT tools I work with: Trados Studio, memoQ, Across, Translation Workspace, etc
- Specializing in IT, legal, technical and medical translations
- Certified translations of personal and legal documents
- Ability to professionally proofread, edit and review other translations
- Competent software user
- Excellent skills in managing large projects, solving problems and showing initiative
- Sound knowledge in the IT, Automative, Technical, Medical and Legal field
- MSc in Translation and Interpreting
Keywords: Albanian linguist, sworn translator, English-Albanian, Albanian-English, localization, website localization, IT, automative, legal, UI. See more . Albanian linguist, sworn translator, English-Albanian, Albanian-English, localization, website localization, IT, automative, legal, UI, healthcare, medical.. See less . Profile last updated
Expertise