Working languages:
English to Russian
Russian to English
English to Kazakh

Aidyn Shabdan
Multilanguage translations

Moscow, Moskovskaya Oblast', Russian Federation
Local time: 03:46 MSK (GMT+3)

Native in: Kazakh Native in Kazakh
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AgricultureAutomation & Robotics
Business/Commerce (general)Computers (general)
Engineering (general)


Rates
English to Russian - Standard rate: 0.04 USD per word / 10 USD per hour
Russian to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 11 USD per hour
English to Kazakh - Standard rate: 0.07 USD per word / 12 USD per hour
Kazakh to English - Standard rate: 0.07 USD per word / 11 USD per hour
Turkish to Russian - Standard rate: 0.07 USD per word / 11 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 6
Translation education Bachelor's degree - SDU, Kazakhstan, Almaty
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat
CV/Resume CV available upon request
Bio

Good day!

We are a couple - husband and wife, working together as translators.
Languages-Kazakh, Russian, English and Turkish.
We are from Kazakhstan.
Actually we work together. As translators we can translate among these four languages - Kazakh,
English, Turkish and Russian.

At the moment we work for 2 translation companies - 1. ПА "Professional translation" , + 7 (727) 354 19 01,+ 7 702 165 77 01, Skype: aliya.zhumbay,   email:info@protranslate.kz, www.protranslate.kz  

2. Translation Bureau "DOKI", with offices located in Almaty and Astana, Kazakhstan. We work for this company as remote translators, via Internet.

Director of the "DOKI" Translation Bureau Aziz Ismail (He speaks only Russian)
+7 702 199 4959

Astana Office.
Office 407, 4th floor, ("BANK of Astana")
1 Sauran str., Astana, Kazakhstan.
+ 7 7172 78 09 89
dokiastana@mail.ru

Almaty Office.
Office 106, Floor 1, 141 Ablai Khan Str.,
(at the intersection with Kurmangazy str.), Almaty, Kazakhstan.
+ 7 727 354 49 20
doki-almata@mail.ru

Manager in Almaty: Kalmagambetova Zhadyra

+ 7 702 199 49 59 (whatsapp)
+7 727 354 49 20
You may contact her for reference.

Manager in Astana: Dina

+7 775 159 0044 (whatsapp)
You may contact her for reference.

Regards,
Nurshat Shabdanova +77072338229 Skype - karluha999
& Aidyn Shabdanov +77472339670 Skype - ako.sheik

Keywords: Kazakh English, English Kazakh, Turkish, Russian English, English Russian Oil and Gas, High Tech


Profile last updated
Apr 1, 2019