This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Russian - Standard rate: 900 RUB per hour Russian to English - Standard rate: 900 RUB per hour
Payment methods accepted
Visa
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Russian: Accused of Sexual Harassment, Roger Ailes Is Negotiating Exit From Fox
Source text - English Accused of Sexual Harassment, Roger Ailes Is Negotiating Exit From Fox
Roger Ailes' tenure as the head of Fox News appears to be over.
Mr. Ailes and 21st Century Fox, Fox News’s parent company, are in the advanced stages of discussions that would lead to his departure as chairman, Susan Estrich, one of Mr. Ailes’s lawyers, said in an interview on Tuesday.
The development follows a sexual harassment suit filed on July 6 against Mr. Ailes by a former anchor, Gredhen Carlson.
Translation - Russian Роджер Эйлес, обвиненный в сексуальном домогательстве, обсуждает выход из Фокс
По всей видимости пребывание Роджера Эйлеса в качестве главы Fox News окончено.
Господин Эйлес, а также компания 21st Century Fox, являющаяся головной компанией для Fox News, находятся на финальных стадиях обсуждений, которые приведут к уходу с поста председателя, сообщает в интервью во вторник один из юристов Эйлеса Сьюзен Эстрич.
Развитием является иск за сексуальное домогательство, поданый 6 июля против Эйлеса предыдущим анкером Гредхен Карлсон.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Bashkir State University
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2016.
English to Russian (Russian Federation: BSU) Russian to English (Russian Federation: BSU)
Memberships
N/A
Software
Across, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
My education includes a Bachelor of Arts degree in English Philology from Ufa University in Russia. Furthermore, I was the leading participant of the international youth exchange in Georgia, where I managed workshops and trainings.
My 4 years’ experience includes teaching English to students aged from 2 years old to adults. The adult classes include high school and university students as well as graduates. Their levels varied from Beginners to Upper-Intermediate.
I am continuing to study French and Italian as my third and forth languages.
Expertise