This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Chinese (monolingual) English (monolingual) Malay (monolingual) Malay to Chinese Indonesian to Chinese Chinese to English Chinese to Malay Malay to English Indonesian to Malay Chinese to Indonesian English to Indonesian Malay to Indonesian Indonesian (monolingual)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Chinese: English to Chinese General field: Marketing Detailed field: Mechanics / Mech Engineering
Source text - English We want a lock with a keypad and manual key as backup. We do not want or need RFID card readers/sensors, fingerprint sensors. Just the keypad and manual key barrel as backup. By all means any cover in place, just remove the sensors.
Translation - Chinese 我们需要一个带有键盘和备用手动钥匙的锁。我们不想要或需要RFID读卡器/传感器和指纹传感器。我们只需要键盘和作为备用手动钥匙筒。如考虑到任何它们的护罩,只需拆下传感器。
More
Less
Translation education
Master's degree - Malaysian University
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2017.
English to Chinese (ITBM (Malaysian Institute of Translation & Books)) Indonesian to English (ITBM (Malaysian Institute of Translation & Books)) English to Malay (ITBM (Malaysian Institute of Translation & Books), verified) Chinese (MINISTRY OF EDUCATION MALAYSIA, verified) English (MINISTRY OF EDUCATION MALAYSIA, verified)
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Improve my productivity
Bio
Hi,
Good day! I hope you're doing well! Feel free to contact me if you need linguistic solutions such as Chinese (Mandarin and Cantonese), Malay, Indonesian, English translation and various freelance works.
Please inbox me if you need my assistance!
Please also visit my YouTube channel as follows. Please like, share, subscribe and click the bell button.