Working languages:
English to Spanish Japanese to Spanish
Client-vendor relationship recorded successfully! Eduardo Ozores has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Eduardo Ozores Localization of games, web sites & more Madrid, Madrid, Spain
Local time : 04:50 CET (GMT+1)
Native in : Spanish
Feedback from No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Transcreation, Subtitling Specializes in: Art, Arts & Crafts, Painting Aerospace / Aviation / Space IT (Information Technology) International Org/Dev/Coop Law: Contract(s) Law (general) Advertising / Public Relations Cinema, Film, TV, Drama Internet, e-Commerce Marketing
Also works in: Tourism & Travel Education / Pedagogy Food & Drink Gaming/Video-games/E-sports General / Conversation / Greetings / Letters History Other Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Journalism Linguistics Nutrition Safety Economics Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Human Resources Real Estate
More
Less
Questions asked: 1 PayPal, Wire transfer Graduate diploma - Universidad Pontificia Comillas Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2018. N/A N/A ASETRAD Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint CV available upon request
Bio
Freelancer translator specializing in audiovisual translation, gaming and software localization.
Translation and Interpreting Degree from Universidad Pontificia Comillas, Madrid
Prepared to work with a wide variety of texts and formats : economics, law, marketing, literature, etc.
Subtitling and web localization services
Excellent communication services and high quality translations are my top priorities when working for a clientCV available upon request
Keywords: Japanese, English, videogames, localization, software, computers, consoles, gaming
Profile last updated
Expertise