Working languages:
Spanish to French
French to Spanish
English to French

Clarisse Lyon
Freelance translator and interpreter

France
Local time: 20:25 CET (GMT+1)

Native in: French 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
MarketingTourism & Travel
Cosmetics, BeautyPoetry & Literature
Environment & EcologyScience (general)
Cooking / CulinaryCinema, Film, TV, Drama
Sports / Fitness / RecreationMusic

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, DeepL, EZTitles, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Smartcat, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio
CV/Resume French (PDF), English (PDF), Spanish (PDF)
Bio
Freelance translator, interpreter and proofreader 
EN>FR - ES>FR
tourism, business and medicine
I help you with your
translation, interpreting and
proofreading projects!
Keywords: English French Spanish Translator Interpreter Subtitling Proofreading Reviewing Relecteur Post-éditeur Traduction Sous-titrage


Profile last updated
Nov 18



More translators and interpreters: Spanish to French - French to Spanish - English to French   More language pairs