Working languages:
English to Armenian
Armenian to English
Armenian (monolingual)

Mary Dasoyan
Certified Translator

Armenia
Local time: 18:49 +04 (GMT+4)

Native in: Armenian Native in Armenian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Linguistics
Idioms / Maxims / Sayings
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Feb 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio
Hello! 

My name is Mary. I am a certified/sworn translator with more than 18 years of experience in the field of translation (English/Russian/Armenian). I hold Master's degree in Foreign Languages Applied to Business from the University of Sorbonne Nouvelle - Paris 3 and Master's degree in Legal Translation from the University of Paris 8, Paris, France.   

My certifications: notary translators' qualification certification delivered by the Ministry of Justice of the Republic of Armenia. 

I am a hard worker and I would be pleased to dedicate my time and effort to provide you with high-quality translations (legal, financial, technical and general translation).

Translation: 

Certifications,
References, 
Power of attorney, 
Licences,
Agreements/Contracts, 
Documents (Passports, Birth certificates, Marriage certificates, Diplomas and other documents), 
Real Estate documents, 
Financial/Banking documents, 
Other texts. 

:) 

Keywords: Legal translation, financial translation, translation of documents, translation of agreements, contracts, licences, certifications, technical translation, bank statements translation, bank and financial documents translation.


Profile last updated
Mar 9, 2024



More translators and interpreters: English to Armenian - Armenian to English   More language pairs