Member since Mar '12

Working languages:
English to Croatian
German to Croatian
German to Serbian
English to Serbian
English to Bosnian
VERBA CENTAR d.o.o. - VERBA CENTAR d.o.o.
Professional translator for Croatian

Zagreb, Grad Zagreb, Croatia

Native in: Croatian Native in Croatian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Fast, reliable and accurate translator for Croatian, English und German
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTelecom(munications)
Computers (general)Engineering: Industrial
Tourism & TravelEnvironment & Ecology
Law (general)Medical (general)

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - University of Zagreb, Croatia
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Mar 2007. Became a member: Mar 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Croatian (Certification as sworn interpreter for German and )
English to Croatian (Croatia: County Court, Certified Court Interpreter)
Croatian to German (Croatia: County Court, Certified Court Interpreter)
Croatian to German (Croatia: County Court, Certified Court Interpreter)
Croatian to German (Croatia: County Court, Certified Court Interpreter)


Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Transit, Powerpoint, Swordfish, Trados Studio, Wordfast, XTM
Website https://www.verba.hr/
Events and training
Bio
Professional and experienced translator and court interpreter (sworn translator) for Croatian, German and English. Self-employed, ISO 9001 and EN 15038 certified (certification by Bureau Veritas). 14 years in translation and localization industry.
Keywords: English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator. See more.English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, Gerichtsdolmetscher, sudski tumac, Deutsch, Kroatisch, Sprache, deutsche, kroatische, prijevod, prevoditelj, Uebersetzer, Uebersetzung, medical translation. See less.


Profile last updated
Apr 21