excellent translations also for complex legal texts, very reliable and friendly
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Training
Languages
French to English, English to French
Specializes in
Business/Commerce (general), Law: Taxation & Customs, Marketing, and 7 more.
Native in
English 
, French
, French
14 positive reviews
tmacinnes
LSI Team / Linguistic Systems, Inc. / Linguistic Systems Inc. / LSI / Linguist Systems Inc.
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Feb 07, 2011
LSI Team / Linguistic Systems, Inc. / Linguistic Systems Inc. / LSI / Linguist Systems Inc.Avg. LWA : 5 (7 entries)
Nathalie did a great job! I found her to be responsive, easy to get along with, and an excallent translator.
Synergy Language Services Synergy Language Services
Jul 14, 2010
Amazing quality, reliable at affordable price. A pleasure to work with.
Sergio Ruffolo
Nov 21, 2008
VERY good translator. Easy to work with.
Very good, professional, respect of deadline
Nathalie is a professional, detail-oriented, high quality translator. I'd be delighted to work with her again soon!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 07, 2024
(Lawlinguists Srl,)
Willing to work with again: Yes
Mar 03, 2021
(Linguotek, Inc)
Willing to work with again: Yes
Jun 19, 2018
A.K. GAMMOUDY
Willing to work with again: Yes
Feb 04, 2011
Juriscribe
Willing to work with again: Yes
Jul 05, 2010
TranslateMedia Translation Company
Willing to work with again: Yes
She is a lovely person and a professional translator. I wish to work with her again.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!