Interpreters » Arabic to English » Art/Literary » Engineering (general)

The Arabic to English translators listed below specialize in the field of Engineering (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

89 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabic Native in Arabic
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
62
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
63
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
64
Hager Shehata
Hager Shehata
Native in Arabic Native in Arabic
English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
65
Belal TAVASHI
Belal TAVASHI
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, English, Turkish, technology, healthcare, medical, biology, translation.
66
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
67
Zainab Zain Elabdin
Zainab Zain Elabdin
Native in Arabic 
localization, audiovisual translation, remote interpreting, general translation, humanitarian, Sudan
68
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
69
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
70
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
71
Taissir Chouman
Taissir Chouman
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Information Technology, Cyber Security, Politics, Sports, Cycling, Culture, Science
72
Waddah Nasser
Waddah Nasser
Native in Arabic 
- Technical translation, literary translation, commercial and administrative translation, medical translation, and multimedia and software translation. - Science, engineering, manufacturing, philosophy, psychology, social science, ...
73
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
74
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) 
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
75
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti) Native in Arabic
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
76
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
77
Maha Abouelela
Maha Abouelela
Native in Arabic (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese) 
Arabic Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, Simultaneous Interpreter, RSI, Zoom, VRI, Kudo Certified Interpreter
78
Zaki Jawich
Zaki Jawich
Native in Arabic 
turkey based arabic english translator, English, Arabic, arabic, ar, Ar, AR, ara, ARA, Ar>En, ...
79
Osman Hilowle
Osman Hilowle
Native in Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) 
Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
80
Diya Takrouri
Diya Takrouri
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Saudi , Jordanian, Lebanese, Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian) 
creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.