The Arabic to English translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

90 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Shahad alshammari
Shahad alshammari
Native in Arabic (Variant: Saudi ) 
translation, localization, linguistics, subtitle .
82
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA)) 
translator, Interpreter, Arabic, English Translator, English Arabic translator, interpreter, Arabic English interpreter, English Arabic interpreter
83
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in English 
Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, ...
84
Ahmad Batiran
Ahmad Batiran
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, Iraqi, Egyptian, Palestinian, Yemeni, Tunisian, Moroccan, Lebanese, Kuwaiti, Syrian, Algerian, UAE, Sudanese) 
arabic, english, translation, home schooling, interpreting, voice-over, religion, islam, history, accurate, ...
85
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
86
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in Arabic 
Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
87
Diya Takrouri
Diya Takrouri
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Saudi , Jordanian, Lebanese, Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian) 
creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, ...
88
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha) 
Medical (general), Textiles / Clothing / Fashion, Safety, Medical: Cardiology, ...
89
Kemal Sulieman
Kemal Sulieman
Native in Arabic 
Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics
90
Saifaddin Yousif Mohammed
Saifaddin Yousif Mohammed
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Sudanese, Saudi ) 
Poetry & Literature, Linguistics


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.