The English to Dutch interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

102 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Roberto Befera
Roberto Befera
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) 
italian, dutch, english, french, gaming localization, subtitling, translation, proofreading, revision
82
Marijke Olejniczak
Marijke Olejniczak
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, French Native in French
tourisme, culture, loisirs, tourism, leisure activities, toerisme, cultuur, recreatie
83
Jason Matthys
Jason Matthys
Native in Flemish Native in Flemish
English to Dutch, Dutch to English, translation, interpreter, content creator, proofreading, editing
84
Veronika Reznerová
Veronika Reznerová
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Patents, Textiles / Clothing / Fashion, Journalism, ...
85
Ilse Heyrman
Ilse Heyrman
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) 
dutch, french, italian, english, arts, visual arts, marketing, communications, fashion, lifestyle, ...
86
Dorien Van den Abbeele
Dorien Van den Abbeele
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Dutch, English, Spanish, Flemish, French, ATA, certified, subtitling, websites, website localisation, ...
87
Linda Flebus
Linda Flebus
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
advertentie, advertising, marketing communications advice, marketing communicatie advies, Antwerp, Antwerpen, article, auto, automotive, baby product, ...
88
Christoph De Smet
Christoph De Smet
Native in Flemish Native in Flemish, English Native in English
British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
89
Monique Veentjer
Monique Veentjer
Native in Dutch 
English, translation, technical, automotive, marketing, general
90
Joost Kralt
Joost Kralt
Native in Dutch Native in Dutch
Government / Politics, Media / Multimedia, Tourism & Travel
91
Saskia Placke
Saskia Placke
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, English, law, contracts, agreements, general conditions, financial statements, annual accounts, press statements, business, ...
92
Wouter van Nieuwstadt
Wouter van Nieuwstadt
Native in Dutch 
software, computer, help, manual, technical, ict, documentation, localization, printers, copiers, ...
93
Tom Hehenkamp (X)
Tom Hehenkamp (X)
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
94
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
95
Karin Vermeer
Karin Vermeer
Native in Dutch Native in Dutch
legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
96
Evelyn Blommaert
Evelyn Blommaert
Native in Dutch (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) 
tourism, hotel, dutch, flemish, localization, website, website translation, turkish, german, english, ...
97
Miriam Linschoten, PhD (X)
Miriam Linschoten, PhD (X)
Native in Dutch 
Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters
98
Serge Withouck
Serge Withouck
Native in Dutch Native in Dutch
Real Estate
99
WENDY DE KEUKELAERE
WENDY DE KEUKELAERE
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
100
Anneleen Huyzentruyt
Anneleen Huyzentruyt
Native in Dutch 
English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.