Interpreters » English to French » Art/Literary » IT (Information Technology)

The English to French translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

306 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in German Native in German, French Native in French
technical, agriculture, commercial, legal
122
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
123
Olivier Vasseur
Olivier Vasseur
Native in French Native in French
Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
124
Corinne Berger
Corinne Berger
Native in French Native in French
Computers: Hardware, Computers: Software, IT (Information Technology), Telecom(munications), ...
125
Patrice Philippi
Patrice Philippi
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
french, computers, mathematics, science, software, mechanical, technical, engineering, information technology, IT, ...
126
Ellh Karlaouzos- Gaston
Ellh Karlaouzos- Gaston
Native in French Native in French, Greek Native in Greek
brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
127
Sandrine Guyennet
Sandrine Guyennet
Native in French Native in French
french, english, localization, translation, videogames, MMO, trados, apps, app, media, ...
128
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
129
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
130
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
131
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in English (Variants: British, US) Native in English
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
132
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian, French (Variant: Standard-France) Native in French
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
133
Laurent Adam
Laurent Adam
Native in French Native in French
IT, localisation, informatique, logiciels, CRM, ERP, Microsoft, Oracle, Apple, matériel, ...
134
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in French Native in French
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
135
Florian Hohenberg
Florian Hohenberg
Native in French Native in French
Computers: Software, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
136
Thomas Miriel
Thomas Miriel
Native in French Native in French
IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism
137
Laurentine Rosine Onana Awano
Laurentine Rosine Onana Awano
Native in French (Variants: Standard-France, African, Canadian, Cameroon) Native in French
French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...
138
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
139
Pierre Castegnier
Pierre Castegnier
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Metallurgy / Casting, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
140
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.