Interpreters » English to Spanish » Tech/Engineering

The English to Spanish interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

722 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
182
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
183
Ewa Stoch
Ewa Stoch
Native in Polish Native in Polish
polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
184
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
185
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in English
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
186
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
187
Alexandra Prieto Tissot
Alexandra Prieto Tissot
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Transport / Transportation / Shipping
188
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
189
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
190
Lucía Estévez Costa
Lucía Estévez Costa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
191
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
192
Karina Anderson Siller
Karina Anderson Siller
Native in Spanish (Variants: Costa Rican, Latin American, Panamanian, Standard-Spain, US) Native in Spanish, English (Variants: UK, Australian, US) Native in English
español, spanish, english, inglés, medical, finance, legal, freelancer, transcription, interpreter, ...
193
Agustin Valbuena
Agustin Valbuena
Native in Spanish Native in Spanish
IT (Information Technology), Engineering (general), Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, ...
194
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in Spanish Native in Spanish
economy, finance, insurance, technical, literary
195
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
196
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
197
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in Spanish Native in Spanish
Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
198
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Automotive, science, tech, subtitling, manuals, history, culture, anthropology
199
Evelyn Herrera Sito
Evelyn Herrera Sito
Native in Spanish Native in Spanish
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
200
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in English (Variant: UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.