Interpreters » English to Spanish » Tech/Engineering » Computers: Systems, Networks

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Computers: Systems, Networks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

267 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
162
Juan Piedrahita
Juan Piedrahita
Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, US, Colombian, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: US South, British, Canadian, US) Native in English
IT, software, hardware, apps, startup, medical, chronic pain, brain injury, rehab, rehabilitation, ...
163
Jorge Diamant
Jorge Diamant
Native in Spanish 
164
Ines Areal Perez
Ines Areal Perez
Native in Spanish 
Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
165
Diego Yanes
Diego Yanes
Native in Spanish 
english, spanish, translation, interpretation, internet, marketing, home-based, business, sales
166
Monica Soza Gatica
Monica Soza Gatica
Native in Spanish 
TRADUCTORA, TRADUCTOR, TRANSLATE, TRANSLATOR, TRADUCTOR INGLÉS, TRADUCTORA INGLÉS, TRADUCTOR INGLÉS ESPAÑOL, TRADUCTORA INGLÉS ESPAÑOL, TRANSLATOR ENGLISH SPANISH, TRANSLATOR SPANISH ENGLISH, ...
167
Biling Services
Biling Services
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
168
Flor Montero
Flor Montero
Native in Spanish 
Geology, Geophysics, Petroleum Engineering, Psychology, Psychotherapy
169
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
170
Sergi Farré
Sergi Farré
Native in Spanish 
english, spanish, french, translation, subtitles, transcription, IT, general, localisation, software, ...
171
David Urdiales
David Urdiales
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Castilian Spanish, Spanish, Español, Portugues, Ingles, English, Portuguese, tecnology, management, translation, ...
172
Erika Cosenza
Erika Cosenza
Native in Spanish 
technical, linguistics, lingüística, idioms, IT, marketing, Bus/Financial, técnico, tecnico, art, ...
173
Alice Bootman
Alice Bootman
Native in English (Variant: US) 
Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
174
Gaspar Martinez
Gaspar Martinez
Native in English (Variants: Australian, US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, US South, UK, Irish, UK, British, Canadian, US South, US) Native in English, Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish to English translation English to Spanish translation
175
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
176
Fernando Castellanos
Fernando Castellanos
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Canarian, Latin American, Mexican) 
spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
177
Alejandra Garcia Romero
Alejandra Garcia Romero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, inglés, spanish, español, subtitling, subtitulación, transcription, transcripción, audiovisual, technical translation, ...
178
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
179
Nathanael Hewitt
Nathanael Hewitt
Native in English (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in English
online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
180
Carmen Caamano
Carmen Caamano
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
spanish, german, galician, english, translation, editing, post-editing, bilingual producer, transcription, transcriber, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.