Interpreters » French to Arabic » Art/Literary » Medical (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Azeddine BRIKI Native in French , Arabic	Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
22	Ar-Loc Native in Arabic	Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
23	S.J Native in Arabic , French	English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
24	Said Elbelghiti Native in Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Canadian, Standard-France)	terminology, accounting, Arabic, French, English, subtitling, transcription, editing, proofreading, , ...
25	Taoufik Chaouachi Native in Arabic	Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
26	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in English	Geology, Medical: Cardiology, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
27	Ahmed Badawy Native in Arabic	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
28	Aline Assaf Native in English , French	Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...
29	amhakim Native in Arabic (Variant: Moroccan)	Agriculture, Construction / Civil Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Telecom(munications), ...
30	zi_neb Native in Arabic , French
31	paula semaan Native in Arabic	Arabic, technical and general translation, English, French
32	Hassan Achahbar Native in Arabic	translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
33	Basma Mohamed Native in Arabic , English	Printing & Publishing, Construction / Civil Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), ...
34	Rania Saleh Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Syrian)	arabic, business, finance, economics, politics, government, legal
35	Hedia Mannai Native in Arabic	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
36	Selvana Abd Elnour Native in Arabic , English	English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN
37	Mustapha YAICH (X) Native in Arabic	arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
38	Ohan Native in Arabic	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
39	Hassan Abdou Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian)	conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
40	Wael Atteya Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.