Interpreters » Italian to English » Tech/Engineering » Computers: Software

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Fulvio Giglio Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variant: British)	Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
22	Carla Catolino Native in English	legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
23	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
24	Viola Savaglio Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
25	Alice Bellia Native in Italian	localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
26	Daniela Radivo Harder Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
27	Huda Al-Hussain Native in Arabic , Simple English , English	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
28	Sandra Petrongolo Native in English , Italian	Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
29	Cristiana Karon Native in English	Italian, French, Economics, Management, Operations research, risk, capital, investment, uncertainty, statistics., ...
30	Maria Luisa Dell'Orto Native in Italian	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
31	EXCEL TRANSLATION Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
32	Máté Makay Native in Hungarian	Hungarian, Translator, Proofreader, Freelance, Subtitler, Trados Studio, Memsource, technical, marketing, IT, ...
33	Umberto Menon Native in Italian	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
34	Chiara Balboni Native in Italian	italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
35	Maria Emanuela Congia Native in Italian	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
36	Silvia Brandon-Pérez Native in English , Spanish	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
37	Marc Vitale Native in English (Variant: British) , Italian (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
38	Isabel Kintschner Biondo Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
39	Alessandra Boninsegni Native in Italian	interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
40	Asma Louki Native in Italian	English-Italian Editorial Translator, English-Italian Literary Translator, English-Italian Translator, Translation, Italian Translation, Subtitles, Content Creator, English Articles, Italian Articles, GhostWriter, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.