The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

161 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Fábio de Macêdo
Fábio de Macêdo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
82
Sofia Bruzzi
Sofia Bruzzi
Native in Portuguese 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Slang, Linguistics, Music, ...
83
Lucas Pestana
Lucas Pestana
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Linguistics, Folklore, Medical (general)
84
Anderson Calixto
Anderson Calixto
Native in Portuguese 
portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...
85
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Cosmetics, Beauty, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
86
Guilherme Cavalcante
Guilherme Cavalcante
Native in Portuguese 
Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Cooking / Culinary, ...
87
Heloisa Dickinson
Heloisa Dickinson
Native in Portuguese 
Geology, Mining, Oil, MIneralogy, Petrology, Chemistry, Pharmaceutical, Biology, Environmental Sciences, Medical, ...
88
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) 
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
89
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
90
Renato Crispino
Renato Crispino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Nutrition, Psychology, Medical: Health Care, Folklore, ...
91
Magda Marques
Magda Marques
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
reliable and serious.
92
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
93
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
94
Ricardo Matias
Ricardo Matias
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
english, french, european portuguese, brazilian portuguese, accurate, translation,
95
Louise Babo
Louise Babo
Native in Portuguese 
Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Music, Architecture, ...
96
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
97
Ana Costa
Ana Costa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, computers, video games, software, Microsoft products, Expedia (travel products)
98
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian portuguese, english, italian, french
99
Vanessa Santos NUNES
Vanessa Santos NUNES
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
100
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Psychology, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.